احتمالا برای شما هم پیش آمده است که در هنگام عصبانیت از کلمه جهنم دره استفاده کرده باشید. جالب اینجاست که این مکان که شاید مدت ها فکر می کردید یک اصطلاح است در همین ایران خودمان قرار دارد."جهنم دره" دره ای است در استان آذربایجان که به دلیل شیب های تند و خطرناکی که در آن وجود دارد منطقه ای بسیار خطرناک و صعب العبور به حساب می آید.این دره در مسیر راه ابریشم قرار داشته است و رودخانه ای بسیار زیبا در آن جریان دارد."جهنم دره" به دلیل شیب های تندی که دارد قبرستان انسان هایی است که بدون تجهیزات قصد عبور از آن را داشته اند.همچنین به دلیل نزدیکی جهنم دره به روستای قریس مشکلات بسیاری برای مردم این روستا به وجود آمده است زیرا این دره دارای مکان های مخفی بسیاری است و همین امر باعث می شود خلافکاران بتوانند در این مکان خود را از قانون مخفی نگه دارند.با وجود این معضلات این دره همچنان از مناطق زیبا با پوشش گیاهی زیبا شناخته می شود.
آبشار جهنم دره یا جهنم دره سی از دیدنی های کم نظیر روستای موئیل مشگین شهر است. این آبشار در زمستان یخ زده و قندیل های آویزانش زیبایی آن را دوچندان میکند و در تابستان سرسبزی و طراوت آن واقعا هر گردشگری را مجذوب خود میکند. در مسیر رودخانه تا نزدیکای آبشار میتوان پیش رفت و باید دل به آب زد و حسابی خیس شد، اما خیلی نزدیک آبشار نمیشه شد، کمی خطرناک است چون فشار و شدت آب زیاد است و لیدر ماهم اجازه نداد بریم از نزدیکتر عکس بگیریم. دورتادور آبشار، سرخس و خزه بر روی دیوارها نمای زیبا و فوق العاده ای را ایجاد کرده و بیشتر شبیه کارتهای پستال با رنگهای زنده است. برخلاف اسم این منطقه که انتظار داریم گرم و سوزان باشد این منطقه کوهستانی و خنک است و به علت قرار گرفتن در نوار آتشفشانی از دیوارهای آن آب گرم بیرون می آید و کلا این منطقه پر است از چشمه های آب گرم که خاصیت درمانی دارند. این پارادوکس منحصر به فرد(یعنی چشمه های آب گرم در کنار رودخانه و آبشاری خنک) باعث جذب گردشگران بیشماری به منطقه شده است. اطراف آبشار پر از گلهای رنگارنگ از جمله گل خشخاش است و رودخانه ای که در وسط دره جاریست باعث طراوت و آبادانی منطقه شده است.
جهنم دره یا شیطان دره یا جهنم دره سی از دیدنی های کم نظیره مشگین شهر اردبیل است. در فاصله ۳۵ کیلومتری مشگین شهر و ۲۰ کیلومتری موئیل، دره ای عمیق و خطرناک قرار دارد که دورتادور آن را صخره های سنگی زیبایی احاطه کرده است و رودخانه خیاوچای در دل آن جریان دارد. به گفته محلی ها، شیب تند و مسیر صعب العبوری رسیدن به دره و رودخانه، علت نامگذاری منطقه است. طول این دره حدود ۱۳ کیلومتر است و طبیعت بی نظیر و مسیر نسبتا سختی دارد ولی زیبایی و آب و هوای عالی آن به ویژه در فصل گرما ارزش این مسیر سخت را دارد. جهنم دره زیستگاه حیواناتی مثل قوچ و میش و آهو و خرس است و در زمستان آبشارهای یخ زده و قندیل های آویزان، و در تابستان طبیعت سرسبز و گلهای رنگارنگ آن، این منطقه که را به یک منطقه گردشگری جذاب و خاص تبدیل کرده است. این دره زیبا به یک آبشار دیدنی و پر آب منتهی میشود و پوشش گیاهی کم نظیر و گلهای رنگارنگش عبور از این مسیر سخت را دلچسب و هیجان انگیز کرده است. گلهای قرمز رنگی در این منطقه به وفور دیده میشود که مردم بومی آنرا گل خشخاش مینامند.