در بخشی از آرامگاه شیخ صفی الدین اردبیلی یک گنبد خوش نقش دیده میشه که جلب توجه میکنه، وقتی وارد میشیم در وسط این تالار بزرگ، قالی زیبایی خودنمایی می کند که توسط هنرمند استاد مقصود کاشانی بافته شده است. جفت این قالی منحصر به فرد که شهرت جهانی دارد در موزه ی لس انجلس نگهداری میشود. این اثر زیبا دارای حدود ۵۰ گره در هر سانتی متر مربع میباشد. علت شهرت این فرش، نسخه برداریها و طرح متفاوتش که ترنج نام دارد، می باشد. به این قالی القاب متعددی داده اند که یکی از آنها قالی اردبیل میباشد. ابعاد آن ۵/۳۴ در ۱۱/۲۵ مترمربع و از ریزبافت ترین فرش های به جا مانده از دوران صفوی است. شعری که در نقش این فرش به کاررفته بیت زیر است :
جز آستان توام در جهان پناهی نیست
سر مرا بجز این در ، حواله گاهی نیست